2005.05.27 Friday
最強の植物・６・稚児泪
強そうにみえて実は弱点がある植物とは逆に、見た目は弱そうなのに強いのがいます。その代表格がBaby`s Tears。ちいさな丸い葉はなるほど「赤ちゃんの涙」という感じです。「赤ちゃんの涙」では直訳、しゃれて「チゴナミダ（稚児泪）」でいきましょう。
直径十センチのチゴナミダについていた説明には二ー三倍に増えるとあったような気がしますが、三年たった今、直径は五倍以上、すなわち面積は三十倍にもなりました。さわると相変わらずフワフワしていて弱そうな草ですがナメクジもカタツムリも近寄ってきません。花しょうぶの下で広がり続けている姿を見ていると「元気の素（もと）」のようなものが伝わってきます。  |
過去⇔現在を行ったり来たり・ときどき未来へも＠バンクーバー
