木霊の宿る町TOPページへ            
過去⇔現在を行ったり来たり・ときどき未来へも@バンクーバー 

<< 山上で聴いたラコッツィー行進曲 | main | あなたはどこに居る・中南米 >>
演奏開始一分前

インターミッションがおわりいよいよ出番だ

舞台と観客席の境目に直径五センチほどのマイクがあった。ごついマイクだなと思いながら手を伸ばして取る

場内は明るい。客の顔がよくみえる。舞台から三列目にはバンクーバー交響楽団のコンマスを務めた長井明が座っている。長井はことし楽団から引退したのだが、とても七十八歳には見えない

 

Ladies and gentlemen.

(落ち着いて話しだせた。おや、十歳くらいの男の子が通路でちょろちょろしている)

And ・・

Boys and girls.

(ガールズアンドボーイズというべきだったかな。まあいいや)

It is a great honour and joy for me to be in this beautiful hall.

 

英語で話しているのだが、和訳して書こう

 

この美しいホールにいることは大いなる名誉であり喜びであります

 

(美しいホールだ。バンクーバー交響楽団の本拠地、オーフィウム劇場に似た華やかな装飾が施されているが、オーフィウムと違ってホール全体が透明のガラスで覆われていて外の景色が見える

高層ビルのない町はなだらかな山の上にあるとわかる。山には高い木がなく下界も見える。きれいだなあ)

 

さてみなさん。さきほどのインターミッション、15分か20分でしたか、インターミッションのとき私は何人かの方と言葉をかわしました

ああ、あそこにおられる背の高い、坊主頭のひととも話しました。バンクーバーで学校の先生をしているそうです

 

おお、失礼しました。私も坊主頭ですといってかぶっているスキー帽をとった。それまでわたしの話を聞いていなかった(と思われる)中年の婦人が二日前にバリカンを使って刈り上げたばかりの頭をみて、おやっという顔になった

 

先生に訊きました。私の演奏を上手だと思いますか、上手じゃないですよね。彼は、ええ上手じゃないのでしょうねと言ったので、さらに訊きました。私の演奏を聞きたいと思わないですよね。それには答えないで先生は離れていきました。聴いても聴かなくてもどちらでも良いと思われたのでしょう

 

率直に言わせていただきます。私は上手ではありません。それに演目の曲をよく知らないのです。私の演奏など聴かないのが良いのです

(何を演奏するのだっけ。バーバーのバイオリン協奏曲だったかな。CDは持っていたと思うがそれだって何度も聴いてはいない。ギルシャハムのCDだったか)

そういう事情でありますから、さきほど舞台に上がる前にVSOのコンマスだった長井明さんに私の代わりに演奏して欲しいと頼みました

長井さんは戸惑ったような顔をしましたが、私がバイオリンを弾けないことを知っているので承諾してくださいました。長井さんは引退した今でも毎日練習を欠かさない方なので大丈夫にきまっています

(話が長くなった、そろそろ締めくくらないといけない、その前にもう一度ここからよく見ておこう。ああ、なんときれいな場所なのだ・・・・)

 

美しいホール、ガラス越しにみえる町の景色、観客の顔が徐々に霞んでいった

目をあけると壁の時計は七時十分まえだった

 

バルコニーの外は暗い

 

まだはっきり思い出せるあの世界は懐かしいけれど、演奏できるはずのない自分が舞台に立たなければいけなかったときに感じたあせりの気持ちは思い出してもぞっとする。でも、我ながら落ち着いて話ができて良かった。ニンゲン、なにごとにも正直、率直であれば窮地から抜け出せるものなのだ。すくなくとも夢の中では

 

2019128() 8:21:04 AM

| おのまのプロフィール | - | 09:02 | comments(0) | trackbacks(0) |
スポンサーサイト
| スポンサードリンク | - | 09:02 | - | - |









トラックバック機能は終了しました。
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< July 2020 >>


↑BGM(ON/OFFで切替)

bgm(別ウィンドウ)

VANCOUVER

TOKYO


↓木霊が宿る町QRコード↓
qrcode
ページランク

GBL:Googleバックリンク数です
 GIP:Googleインデックスページ数です
 MBL:MSNバックリンク数です
 MIP:MSNインデックスページ数です
 YBL:Yahoo!バックリンク数です
 YIP:Yahoo!インデックスページ数です
緑バー:Googleに於ける木霊の宿る町の人気度です

サーチ:
キーワード:
Amazon.co.jpアソシエイト

このページの先頭へ


あなたはどこにいる free counters