Ä»¤Î±Â¤¬ÀÚ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ç㤤¤Ë¤¤¤¯µ¤ÎϤ¬¤ª¤¤Ê¤¤¤Þ¤Þ»°Æü¤¿¤Ä¤È¤Ò¤ï¤¬¤³¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤ê¤¹¤ÏËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤Î¼ê¤¹¤ê¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¥É¥¢¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤ÆÉô²°¤òÇÁ¤¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¤Õ¤À¤ó¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¥«¥é¥¹¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ »°ÆüÌÜ¡¢¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤ËÂݡʤ³¤±¡Ë¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÍî¤Á¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ó¤Ê¶ñ¹ç¤Ç¤¹¡£ ±Â¤¬Íߤ·¤¤¤è¡¼¤È¤¤¤¦¥ê¥¹¤Î¥Ç¥â¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë»ä¤Î»Ñ¤ò¸«¤¿¤¤¤È¡Ê¾Ð¡Ë¥«¥é¥¹¤¬±¿¤ó¤Ç¤¯¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ »õ°å¼Ô¤«¤éÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¥Ô¥·¤È¥¥ã¥Ã¥¡¼¤¬Ï¢¤ìΩ¤Ã¤Æ»¶Ê⤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ô¥·¤¬ÂÀ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
VANCOUVER
TOKYO