木霊の宿る町TOPページへ            
過去⇔現在を行ったり来たり・ときどき未来へも@バンクーバー 

<< 仏の微笑 3 | main | 資料・ 田中宇 アウンサン・スーチー釈放の意味 >>
林雨 第五十七回 ビルマ 漫言
 

林雨 第五十七回 ビルマ漫言  小野冬生

十一月七日ビルマで二十年ぶりの総選挙がありました。結果はまだわかっていません。十三日には現政権と反目しているアウンサンスーチーが自宅軟禁から解放されました。

 

一連の報道を見ていてこれでは多くの日本人が正しい判断や評価ができないのではなかろうかと心配になりました。筆者がビルマについて詳しいということではありませんが思いつくことを一、二書いておきます。


いま筆者はビルマと書いています。ビルマという国名は二十年まえにミャンマーに変わったよと言う方がおられますがそれは間違いです。


ビルマ人は自国のことを文語で「ミャマー」口語で「バマー」と言います。「にっぽん」と「にほん」の感じです。「バマー」から「バーマ」や「ビルマ」という英語、日本語が生まれたわけです。


1948年イギリスから独立したビルマは国名をミャマー連邦国という意味の「ピダウンズ・ミャマー・ナインガー」にしました。日本語でいえば元からミャンマーなのです。


ビルマ政府が独立時に英語呼称をBurmaとしたのを1989年にMyanmarに変えたのです。JapanをNipponにしたようなものです。


英語呼称が変わったからといって日本語を変えることもなかろうと思います。英語呼称に従わない日本語の例はいくらでもあります。中国、韓国、オランダ、ドイツ・・・。筆者はビルマでいきます。そのうち英語呼称がBurmaに戻るかもしれませんし。


アウンサンスーチーを応援し、ビルマの独裁政権はけしからんと思われている方がおられると思います。アメリカやイギリスは彼女をバックアップしています。日本の外務省も英米路線に従ったコメントを出すことがありますが良く見ると微妙な表現なので本音かどうかわかりません。


ビルマ気違いこと「ビルキチ」というビルマを愛する日本人がたくさんいます。「独立の志士三十人」と呼ばれるビルマ人は日本軍のもとで猛烈な軍事訓練を受けています。米国やビルマの宗主国であった英国に再びビルマを自分たちの支配下におきたいという思いがあってもそれに日本が与(くみ)するようなことがあってはならないと思います。


独裁政治はいけないと思う方がおられるかもしれませんが、強い意志をもった優れたリーダーの下で国をまとめ、安定させることは小国にとっての上策であろうと思います。


民主化のためだといって戦争をしかけイラクやアフガンに米軍基地をつくっているのが現実に起きている世界です。ビルマも国内に乱れが生じれば外国からの干渉を招き、もとの植民地に逆戻りします。


同じく独裁国であるシンガポールはリークワンユーが卑劣とさえいえる苛酷な手段でもって共産党を撲滅させ、国をまとめあげました。かつてアジアの最貧国であったシンガポールがいまやひとりあたりGDPで日本を上回っています。


独裁政治イコール悪ということではない例は日本にもあります。江戸あらため東京、城の主が将軍から天皇に替わりしばらくすると庶民のあいだでこういう歌がはやったそうです。「てんちゃん返して徳川様でもいちど正月祝いたい」


独裁国シンガポールがいちはやく安定し発展した理由に淡路島ほどの国土、五百万人ほどの人口という小サイズを挙げることができると思います。それに比べ独裁国ビルマは日本の二倍近い国土と五千万人の人口を擁しています。民族の種類は百を越えます。ビルマをまとめあげるにはリークワンユーを上回る強力な政治が要ります。

独裁は悪、民主主義こそ正義というのは短絡すぎるというものではないでしょうか。


2010年11月17日 @ 北バンクーバー
http://www.japancanadajournal.com/  

| おのまのプロフィール | 政治経済 林雨編 2 | 01:50 | comments(0) | trackbacks(0) |
スポンサーサイト
| スポンサードリンク | - | 01:50 | - | - |









http://onomar.jugem.jp/trackback/3305
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< December 2019 >>


↑BGM(ON/OFFで切替)

bgm(別ウィンドウ)

VANCOUVER

TOKYO


↓木霊が宿る町QRコード↓
qrcode
ページランク

GBL:Googleバックリンク数です
 GIP:Googleインデックスページ数です
 MBL:MSNバックリンク数です
 MIP:MSNインデックスページ数です
 YBL:Yahoo!バックリンク数です
 YIP:Yahoo!インデックスページ数です
緑バー:Googleに於ける木霊の宿る町の人気度です

サーチ:
キーワード:
Amazon.co.jpアソシエイト

このページの先頭へ


あなたはどこにいる free counters