木霊の宿る町TOPページへ            
過去⇔現在を行ったり来たり・ときどき未来へも@バンクーバー 

<< スキー・五日目 | main | 西バンクーバー >>
スキー・六日目・ 過去と未来そして日本語
★一月十五日(木)

朝九時。霧が流れている。車庫の温度は零度。

グラウスのレポートをみると山は快晴で八度。

九時半。ゴンドラを降りたらモワーと暖かい空気がおしよせてきた。バンクーバーから成田に着いたときにしばしば体験する感じに似ている。


シンガポール時代の支店長はオノマより十数年も前にUBCに学んでいた。オノマの時代よりも留学する日本人が少ない時代にカナダから奨学金を貰って留学した由。

その人が話すバンクーバーの景色はオノマのそれと違っていた。

しょっちゅう霧が出てあたりが見えなくなり危ないから電信柱にだきついていたという話が分からなかった。

1972年からの2年の間にオノマが経験した霧は二、三回しかなかったし電信柱にしがみつかないと危ないというような濃霧ではなかった。

ことしはその人がみたバンクーバーに似ているのだろうと思う。山からみると下界が濃い霧に覆われている日が続いている。


いずれ海面が高くなってこんな風になるのだろうと未来のバンクーバーを想像する。



景色に見入っているひとがいた。↑二百五十キロさきのベーカー山がみえる。



きれいですねと声をかけたら毎日きてるけど飽きないんだよと嬉しそうに笑った。


十一時。気温はおそらく十度を越している。リフトに乗るとちょっと息苦しい。温度のせいだけではない。排気ガスの臭いがする。

雪も荒れてきたので降りることにした。

下から上がってきたゴンドラは満員だったが降りる人はわずか。早起きは三文の得。



念の為に「さんぶんのとく」ではない。「さんもんのとく」。


マジメな話、ソータローだけではなくNHKの放送を聞いていて日本語が崩れつつあると思う。

ニュースを読むアナウンサーの日本語のイントネーションがしっかりしていない。

相撲放送にでてくるアナは語彙(ごい)が貧しくてお話にならない。「じぶんとしてはいかがですか」なんて訊いている。インタビューされた力士のほとんどがうんざりした顔をしている。アメリカのスポーツ放送をみて選手とどのようにしてケミストリーをつくっていくのかを研究してほしい。

クローズアップ現代の国谷さんはもともとがシロートなので仕方ないともいえるが、いまや影響力絶大な人なのだから語尾がしっかりした日本語を話す人、たとえば岸恵子について基礎からやり直したら良い。


日本語が得意だと自負している●っこさんは「百歩譲って」と「耳障りの良いことば」を連発している。

彼女のブログを読んでる人はここの千倍も万倍もいるからどんどん日本語が壊れていく。

そのうち「万歩譲って」とか「鼻触りのよい香り」とか「目障りの良い景色」とか言うのが出てくる。

万歩譲る・・・さしづめ超能力者のテレポートだな・・・シュワッチどんっ


●っこさんだけでなく甘い元外交官やアメリカ在住の作家のブログもコメント欄がないから間違いが間違いのままで残りそして広がっていく。

産経の●森記者は都合の悪いコメントをかたっぱしから削除しているがなにはともあれ外からの指摘を受け付けるようになっている点で他の三人に優る。ご本人に反省の意欲が欠如しているから余り意味はないのだが(笑)。


「日本語破壊に貢献したニッキョーソと●っこさん」というエッセイでも書こうか。

そういえばピンク日本酒を飲んでる時に知人が江戸時代の庶民の識字率は高かったと話していた。

大学に進めなかったオノマの父がラジオを聞いてて変な日本語だと笑ったことがある。なんだったかは覚えていない。

もいちど寺子屋式の教育に戻したら良いのかも知れない。

よみかきそろばんだけでなくお天道様がみてるよという根っ子をしっかりさせる教育が出来るようなきがする。


オノマも日本語を壊しているひとりだと思う。

せめてものつぐないとしてこのブログを書く地下室の机には八冊の辞書と三冊の地図を置いている。よく使うのは「岩波国語辞典第四版」。

書斎では「小学館 新選国語辞典 新版」を使っている。片手で持てるので広辞苑より使用頻度(しようひんど)が高い。

新版とあるがこの辞書はKOBAというバーの開店十周年記念で生野卓也さんという店長さんから貰ったものだ。

あれから三十年以上たった。ググッてみたらKOBAは健在。辞書を持参して飲みに行ってみようか。



本日8位

クリックされる方は自分の運勢良くなれ♪と念じましょう。

http://blog.with2.net/link.php?310164


Shabby House が十人抜きで46位。

トン汁の顔がじつに幸せそうです。こんなに小さな写真でもトン汁の気分が分かるというのは一体どういう仕組みなのだろう、幸せそうな表情と不幸せそうな表情とではどこがどう違うのだろうと考えたのですが分かりません。

ゲンキーがこんな顔になることはありません。


あなたはどこにいる。

中国の山の中にAPというマークが立っています。なんだろう。AP通信? Airplane?
| おのまのプロフィール | スキー | 01:14 | comments(2) | trackbacks(0) |
スポンサーサイト
| スポンサードリンク | - | 01:14 | - | - |
 私は年末に自分のブログを休止していますが、書いていた間、やはり自分の書いている日本語について考えるときがありました。一番気になったのが、「れる。られる。」の使い方です。今はほとんど「来れる」が普通で、「来られる」と書くと、「きられるってどういう意味」などと聞かれたりします。
 私の語彙や使い方が万全ではないですが、文章を書いていると自然と気を使うようにはなるものですが、●っこのブログを含め(私は読んでません)、口語体の罵詈讒謗系ブログでは、左右を問わず日本語破壊になるでしょう。
 愛国を叫ぶ右派ブログの日本語のひどさにもあきれますし、尊敬する人に「ルドルフ・ヒトラー」と書く馬鹿右翼にもうんざりします。
| 眠り猫 | 2009/01/24 8:36 AM |

●罵詈讒謗系ブログ

斧魔王を同居させている身としては耳がいたい


| おのま | 2009/01/25 3:28 AM |










http://onomar.jugem.jp/trackback/2484
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< December 2019 >>


↑BGM(ON/OFFで切替)

bgm(別ウィンドウ)

VANCOUVER

TOKYO


↓木霊が宿る町QRコード↓
qrcode
ページランク

GBL:Googleバックリンク数です
 GIP:Googleインデックスページ数です
 MBL:MSNバックリンク数です
 MIP:MSNインデックスページ数です
 YBL:Yahoo!バックリンク数です
 YIP:Yahoo!インデックスページ数です
緑バー:Googleに於ける木霊の宿る町の人気度です

サーチ:
キーワード:
Amazon.co.jpアソシエイト

このページの先頭へ


あなたはどこにいる free counters