木霊の宿る町TOPページへ            
過去⇔現在を行ったり来たり・ときどき未来へも@バンクーバー 

<< あたいをveep(副大統領)にしてちょ | main | 鉄線復活 >>
シロートの傑作 あらため 白米
ワヒンントンポスト
June 10, 2008
Biden Belongs on the VP List
By E. J. Dionne
に寄せられた白米(シロコメ=シロートのコメント):

Posted by: Dandy
Comment: #20
Jun 10, 09:36 AM
--------------------------------------------------------------------------------

Snow White & The Seven Dwarfs

(A TRUE Political Fable)

The seven dwarfs always left to go work in the mine early each morning. As always, Snow White stayed home doing her domestic chores.As lunchtime approached, she would prepare their lunch and carry it to the mine. One day as she arrived at the mine with the lunch, she saw that there had been a terrible cave-in. Tearfully, and fearing the worst, Snow White began calling out, hoping against hope that the dwarfs had somehow survived.'Hello!...Hello!' she shouted. 'Can anyone hear me? Hello!'For a long while, there was no answer. Losing hope, Snow White again shouted, 'Hello! Is anyone down there?'Just as she was about to give up all hope, she heard a faint voice from deep within the mine, singing .

'Vote for Barack Obama! - Vote for Barack Obama!'

Snow White fell to her knees, crossed herself and prayed,
'Oh, thank you, God! At least Dopey is still alive...

白雪姫が七人の小人のランチを届けに鉱山にいったところ、鉱山は崩れていて小人達の姿がみえません

白雪姫は暗い穴に向かってオーイ、オーイと呼びかけましたが返事がかえってきません

白雪姫があきらめかけたとき穴の中からかすかな歌声が聞こえてきました

「オバマに投票、オバマに投票」

白雪姫は十字を切っていいました
「神に感謝します。すくなくともドーピーは生きてる・・」



↑の傑作を引用してカキコ:

Posted by: f2c ← おのまの別名です
Comment: #42
Jun 10, 12:25 PM

Then came another voice, singing.
"Vote for McCain! Vote for McCain"

Snow White prayed,
"Oh, thank you, God! Sleepy,too.."

また歌声が聞こえてきました
「マケインに投票、マケインに投票」

白雪姫はいいました
「神に感謝します。スリーピーもだわ・・」

七人のこびと:
Doc(ドック)、Grumpy(グランピー)、Happy(ハッピー)、Sleepy(スリーピー)、Bashful(バッシフル)、Sneezy(スニージー)、Dopey(ドーピー)


dope=麻薬、間抜け
dopey=うすのろ、ドジ

sleepyの意味はわかりますよね・・・眠たい、活気がない、退屈な・・

| おのまのプロフィール | 大統領選挙 | 02:16 | comments(0) | trackbacks(0) |
スポンサーサイト
| スポンサードリンク | - | 02:16 | - | - |









http://onomar.jugem.jp/trackback/2204
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< December 2019 >>


↑BGM(ON/OFFで切替)

bgm(別ウィンドウ)

VANCOUVER

TOKYO


↓木霊が宿る町QRコード↓
qrcode
ページランク

GBL:Googleバックリンク数です
 GIP:Googleインデックスページ数です
 MBL:MSNバックリンク数です
 MIP:MSNインデックスページ数です
 YBL:Yahoo!バックリンク数です
 YIP:Yahoo!インデックスページ数です
緑バー:Googleに於ける木霊の宿る町の人気度です

サーチ:
キーワード:
Amazon.co.jpアソシエイト

このページの先頭へ


あなたはどこにいる free counters