2007.12.14 Friday
ÎÓ±«¡¡ÂèÆó½½¼·²ó¡¡¡¡¡ÖÀÚ¡¹¤¿¤ë°¥¤·¤ß¡×
http://www.japancanadajournal.com/
ÎÓ±«¡¡ÂèÆó½½¼·²ó¡¡¡¡¡ÖÀÚ¡¹¤¿¤ë°¥¤·¤ß¡×¡¡¾®ÌîÅßÀ¸ ¡Ö¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¤ÎºÇ¶á¤Î¾ðÀª¤ÈÀ¤³¦¤Î¿·¤¿¤Ê´Ø¿´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤È¤¤¤¦ÏÀʸ¤òÆɤߤޤ·¤¿¡£¸Î¹ñ¤¬¹ÓÇѤËÇø¤µ¤ì¤¿¼Ô¤ÎÀÚ¡¹¤¿¤ë°¥¤·¤ß¤Ë½¼¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥·¥ã¡¼¥É¡¦¥«¥ì¥Ã¥É 1950ǯ¡¢¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£69ǯÍèÆü¡¢µþÅÔÂç³Ø°å³ØÉô´¶È¡£86ǯ¡¢ÆüËܹñÀÒ¼èÆÀ¡£Âçºå¡¢Å·Íý¡¢¾¾¹¾¤Ê¤É³ÆÃϤÇɱ¡¶Ð̳¡¢93ǯ¤ËÀŲ¬¸©ÅçÅĻԤˡ֥쥷¥ã¡¼¥É°å±¡¡×¤ò³«¶È¡£ÃÏ°è°åÎŤ˹׸¥¤¹¤ë˵¤é¡¢¥Ñ¥¥¹¥¿¥ó¤ä¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤ÎÆṉ̃¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤â°åÎÅÊô»Å³èÆ°¤ò³¤±¡¢96ǯ¤ËËèÆü¹ñºÝ¸òή¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ ¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¤Ç¥à¥¸¥ã¥Ò¥Ç¥£¥ó¤ä¥¿¥ê¥Ð¥ó¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤«¤òø¡¹¤È½Ò¤Ù¡¢ºÇ¸å¤Ë¤³¤¦¤¯¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡ÊÆüËܤΡ˼«±ÒÂâ¤Ë¤è¤ë»Ù±ç¤¬É¬Í×ÉԲķç¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¡£ ¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¹ṉ̃¤ÏÆüËܤ¬¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ë¼«Ê¬¤ÎÍø±×¤Î¤ß¤ò²¡¤·ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÎɤ¤°õ¾Ý¤ò·³Ââ¤ÎÇɸ¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ»¤Ê¤¦¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¿´¤«¤é´ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡¡¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¶áÂå»Ë¤Î¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡§ ¥½Ï¢·³¿¯¹¶¤ËÂФ·¤Æ¥¢¥Õ¥¬¥ó¿Í¤Î»Ò¶¡¤«¤éÏ·¿Í¤Þ¤Ç¤¬¥à¥¸¥ã¥Ò¥Ç¥£¥ó¡Ê¥¤¥¹¥é¥àÀï»Î¡Ë¤È¤·¤Æ½½Ç¯Àï¤Ã¤¿¡£ ¥½Ï¢·³¤ÎÇÔË̤ò¤â¤¯¤í¤àÊƹñ¤Ï¿Î̤ÎÉð´ï¡¢ÃÆÌô¤ò¥à¥¸¥ã¥Ò¥Ç¥£¥ó¤ËÇۤꡢ·³»ö·±Îý¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£¥ª¥µ¥Þ¡¦¥Ó¥ó¡¦¥é¥Ç¥£¥ó¤â¥½Ï¢·³¤ÈÆ®¤Ã¤¿¡£ ¥à¥¸¥ã¥Ò¥Ç¥£¥ó¤Î°ìÉô¤ÏƱ»þ¤ËÈȺá¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£Î¬Ã¥¡¢¥ì¥¤¥×¡¢»Ô̱µÔ»¦¡¦¡¦¡¦ ½½Âå¤Î¾¯½÷¤¬Æó̾¡¢¥à¥¸¥ã¥Ò¥Ç¥£¥ó¤ËÙÇÃפµ¤ì¤ÆÀŪÅÛÎì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ¥¤¥¹¥é¥à¿À³ØÀ¸¤¬Éð´ï¤ò¤È¤ê¡¢¾¯½÷ã¤òµß¤Ã¤¿¡£¡Ö³ØÀ¸Ã£¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¡Ö¥¿¥ê¥Ð¥ó¡×¤¬¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¤Î¿·¤¿¤ÊÀï»Î¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿½Ö´Ö¤Ç¤¢¤ë¡£ ËãÌôËÐÌǤˤâÎϤòÆþ¤ì¤¿¥¿¥ê¥Ð¥ó¤ò¥¢¥á¥ê¥«¤Ï±þ±ç¤·¡¢Éð´ï¤ò¶¡Í¿¤·¤¿¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¤Î»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿¥ª¥µ¥Þ¡¦¥Ó¥ó¡¦¥é¥Ç¥£¥ó¤ÏÁĹñ¡¦¥µ¥¦¥¸¤¬ÊÆ·³¤ËÀêµò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¥ª¥µ¥Þ¡¦¥Ó¥ó¡¦¥é¥Ç¥£¥ó¤ò¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤È¸Æ¤ó¤À¡£¥ª¥µ¥Þ¤ò¤«¤¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤Æ¥¿¥ê¥Ð¥ó¤ò¶õÇú¤·¤¿¡£ ¢¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¼«¤é¤¬¤½¤À¤Æ¾å¤²¤¿ÀªÎϤȤ·¤Ð¤é¤¯¤Î¤¢¤¤¤À̪·î´Ø·¸¤ò³¤±¡¢¤ä¤¬¤ÆÈà¤é¤ò¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤È¸Æ¤ó¤Ç¹¶·â¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Î¥ê¥¨¥¬¡¢¥ª¥µ¥Þ¡¢¥µ¥À¥à¡¢¥¿¥ê¥Ð¥ó¡¦¡¦¡¦ ¡¡ ¡Ö¥Æ¥í¤È¤ÎÀ襤¤Ï±Ê±ó¤Ë³¤¯¡×¤È¤¤¤¦¥Ö¥Ã¥·¥å¤Î¸À¤¤Áð¤Ï¡Ö¥Æ¥í¤È¤ÎÀ襤¤ÈÌÃÂǤäơ¢±Ê±ó¤Ë·³»º¤ÎÈ˱ɤò¤Ï¤«¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ö¹ñºÝ¹×¸¥¡×¤È¤«¡Ö¹ñ±×¡×¤È¤«¡Ö¥Æ¥íËÐÌǡפȤ¤¤¦¥¹¥í¡¼¥¬¥ó¤ò¶«¤Ö¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»×¹ÍÄä»ß¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Î´í¤Õ¤µ¤ò»×¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¤¤Þ¤ÎÆüËܤ¬¤«¤Ä¤ÆÃæ¹ñ¤ÇÀïÁè¤ËÆÍÆþ¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿º¢¤Î»Ñ¤È¥À¥Ö¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤ËÀÚ¡¹¤¿¤ë°¥¤·¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ Thursday, December 13, 2007¡¡¡÷¡¡Ë̥Х󥯡¼¥Ð¡¼ |